top of page

What is Jesus real name?

Jesus real name

The Historical Context

The Cultural Background

The cultural background during the time of Jesus played a significant role in shaping his identity and the perception of his name. In ancient Jewish culture, names held great importance and were often chosen based on their meanings and religious significance. Jesus, derived from the Hebrew name Yeshua, was a common name during that time period. It was a variation of the name Joshua, which means 'Yahweh is salvation'. The name Yeshua carried a deep religious meaning, symbolizing the hope and belief in God's salvation. In other cultures, Jesus may be known by different names, but the significance of his role as a religious figure remains universal.

The Linguistic Evidence

The linguistic evidence provides insights into the name of Jesus. Jesus is the anglicized version of the Greek name Ἰησοῦς (Iēsous), which itself is a transliteration of the Hebrew name יֵשׁוּעַ (Yeshua). The Hebrew name Yeshua is derived from the root word יָשַׁע (yasha), meaning 'to save' or 'to deliver'. In addition to the Greek and Hebrew names, there are also variations of the name Jesus in different languages and cultures. For example, in Aramaic, the language spoken by Jesus, his name is יֵשׁוּעַ (Yeshua). Similarly, in Spanish, the name is Jesús, and in Arabic, it is عيسى (Isa). The linguistic evidence highlights the significance and variations of the name Jesus across different cultures.

The Historical Records

The historical records provide valuable insights into the name of Jesus. According to the New Testament, Jesus is referred to as Jesus of Nazareth, Jesus Christ, and Jesus the Son of God. These records also mention various events and teachings associated with Jesus, such as his birth, ministry, crucifixion, and resurrection. Other historical sources from the first century, such as the works of Josephus and Tacitus, also mention Jesus and provide additional information about his life and impact. These records collectively contribute to our understanding of Jesus and his significance in history.

The Name Jesus

The Origin of the Name

The name Jesus has its origins in the Hebrew name Yeshua. Yeshua is a common Hebrew name that means 'salvation' or 'to deliver'. In the New Testament of the Bible, the name Yeshua was translated to Greek as Iesous, which later became Jesus in English. The significance of the name Jesus lies in its association with the mission of salvation and deliverance. Throughout history, the name Jesus has been revered and has become one of the most widely recognized names in the world.

The variations of the name Jesus can be seen in different languages and cultures. In Spanish, the name is Jesús. In Arabic, it is Isa. These variations reflect the adaptation of the name Jesus to fit the phonetic and linguistic characteristics of different languages. Despite the variations, the essence of the name Jesus and its meaning remain consistent across cultures, emphasizing the message of salvation and hope.

The Significance of the Name

The name Jesus holds great significance in Christian theology. It is believed to be the anglicized form of the Hebrew name Yeshua, which means 'salvation' or 'Yahweh is salvation'. The name Jesus is often associated with the central message of Christianity, which is the belief in salvation through Jesus Christ. Throughout history, the name Jesus has been revered and invoked in prayers, hymns, and religious rituals. It is a name that represents hope, redemption, and the divine presence in the lives of believers. The significance of the name Jesus is evident in the countless works of art, literature, and music that have been inspired by his life and teachings.

The Variations of the Name

The name Jesus has gone through various linguistic and cultural transformations throughout history. In the Hebrew language, the name is Yeshua, which means 'salvation'. In the Greek language, the name is Iesous, from which the English name Jesus is derived. Additionally, in the Old Testament, the name Joshua is also used, which is a variant of Yeshua. In different cultures and languages, Jesus is known by different names, such as Isa in Arabic and Yesu in Swahili. These variations in the name reflect the diverse cultural and linguistic contexts in which Jesus is revered and worshipped.

Alternative Names


Yeshua is a Hebrew name that is often used as an alternative to Jesus. It is derived from the Hebrew word yehoshua, meaning 'Yahweh is salvation'. In the historical context, Yeshua was a common name during the time of Jesus, reflecting the Jewish culture and language of that period. The name Yeshua holds significant meaning for Christians, as it represents the belief in Jesus as the savior. It is worth noting that the name Yeshua has variations in different languages and cultures, such as Joshua in English and Jesús in Spanish.


Joshua is an alternative name that is often associated with Jesus. In the Old Testament, Joshua was a prominent figure who succeeded Moses as the leader of the Israelites. The name Joshua is derived from the Hebrew name Yehoshua, which means 'Yahweh is salvation'. This name carries a significant meaning as it reflects the belief that God is the ultimate source of salvation. It is worth noting that while Joshua is a commonly used name in English-speaking countries, it is not the original name of Jesus in the New Testament. However, the connection between Joshua and Jesus highlights the rich historical and cultural context surrounding the name of Jesus.

Welcome to 7loavesandfishes | Christian Gift Malaysia. Here, you will discover a variety of Christian gifts that will inspire and uplift your faith. From Bible verse t-shirts to Christian-themed accessories, our collection is uniquely crafted to bring you closer to God. Explore our website today and find the perfect Christian gift that resonates with your spirit. Let us be your source of inspiration and devotion.


Spread God's Words

bottom of page